-
1 Frischluftgerät
n < med> ■ fresh-air breathing apparatus -
2 шланговый дыхательный аппарат
шланговый дыхательный аппарат
СИЗОД, в которое пригодный для дыхания воздух поступает с некоторого расстояния забором чистого воздуха дыханием либо нагнетается с помощью ручного насоса или воздуходувки.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шланговый дыхательный аппарат
-
3 шланговый дыхательный прибор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шланговый дыхательный прибор
-
4 шланговый дыхательный прибор
1) Engineering: fresh-air hose breathing apparatus2) Construction: fresh air hose breathing apparatusУниверсальный русско-английский словарь > шланговый дыхательный прибор
-
5 шланговый дыхательный аппарат с принудительной подачей чистого воздуха
шланговый дыхательный аппарат с принудительной подачей чистого воздуха
СИЗОД, воздух в которое подается с помощью воздуходувки.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шланговый дыхательный аппарат с принудительной подачей чистого воздуха
-
6 ossigeno
m oxygen* * *ossigeno s.m. oxygen: bombola di ossigeno, oxygen bottle; inalatore di ossigeno, breathing apparatus; maschera a ossigeno, oxygen mask; tenda a ossigeno, oxygen tent; aver bisogno d'ossigeno, to need fresh air, (fig.) ( aver bisogno d'aiuto) to need help; fabbisogno biologico di ossigeno, biochemical oxygen demand; dare ossigeno a un ammalato, to give oxygen to a patient; dare ossigeno a un'azienda, (fig.) to revive (o to give financial assistance to) a firm // (chim.): ossigeno liquido, lox; ossigeno pesante, heavy oxygen; appartenente all'ossigeno, estratto dall'ossigeno, oxygenous.* * *[os'sidʒeno]sostantivo maschile1) chim. med. oxygen2) (aria pura) fresh air3) (aiuto finanziario) financial help* * *ossigeno/os'sidʒeno/sostantivo m.1 chim. med. oxygen2 (aria pura) fresh air3 (aiuto finanziario) financial help; portare ossigeno a un'azienda to reinvigorate a firm. -
7 friskluftsapparat
subst. (arb.miljø) fresh air hose breathing apparatus -
8 шланговый противогаз
rus шланговый противогаз (м)eng fresh-air hose breathing apparatus, hose maskБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шланговый противогаз
-
9 шланговый противогаз безнапорного типа
rus шланговый противогаз (м) безнапорного типаeng unassisted fresh-air hose breathing apparatusБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шланговый противогаз безнапорного типа
-
10 шланговый противогаз с воздуходувкой
rus шланговый противогаз (м) с воздуходувкойeng assisted fresh-air hose breathing apparatus, hose mask with blowerБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шланговый противогаз с воздуходувкой
-
11 aparato de protección respiratoria con aire fresco asistido
spa aparato (m) de protección respiratoria con aire fresco asistidoeng assisted fresh-air hose breathing apparatus, hose mask with blowerБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > aparato de protección respiratoria con aire fresco asistido
-
12 aparato de protección respiratoria de aire fresco de manguera de aspiración (sin soplante)
spa aparato (m) de protección respiratoria de aire fresco de manguera de aspiración (sin soplante)eng unassisted fresh-air hose breathing apparatusБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > aparato de protección respiratoria de aire fresco de manguera de aspiración (sin soplante)
-
13 aparato de protección respiratoria de aire fresco de manguera de aspiración (sin soplante)
spa aparato (m) de protección respiratoria de aire fresco de manguera de aspiración (sin soplante)eng unassisted fresh-air hose breathing apparatusБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > aparato de protección respiratoria de aire fresco de manguera de aspiración (sin soplante)
-
14 aparato de protección respiratoria de aire libre
spa aparato (m) de protección respiratoria de aire libreeng fresh-air hose breathing apparatus, hose maskБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > aparato de protección respiratoria de aire libre
См. также в других словарях:
Self-contained breathing apparatus — SCBA redirects here. For other uses, see SCBA (disambiguation). Not to be confused with the very similar Self Contained Underwater Breathing Apparatus. Toronto firefighter wearing an SCBA A self contained breathing apparatus, or SCBA, sometimes… … Wikipedia
fish — fishless, adj. /fish/, n., pl. (esp. collectively) fish, (esp. referring to two or more kinds or species) fishes, v. n. 1. any of various cold blooded, aquatic vertebrates, having gills, commonly fins, and typically an elongated body covered with … Universalium
Fish — /fish/, n. Hamilton, 1808 93, U.S. statesman: secretary of state 1869 77. * * * I Any of more than 24,000 species of cold blooded vertebrates found worldwide in fresh and salt water. Living species range from the primitive lampreys and hagfishes… … Universalium
ostariophysan — ▪ fish Introduction any of about8,000 species of bony fishes (bony fish) belonging to a group that includes the majority of freshwater fishes throughout the world. Familiar representatives of this group are the minnows (minnow), suckers (sucker) … Universalium
Rebreather — A fully closed circuit electronic rebreather (Ambient Pressure Diving Inspiration) Acronym CCUBA (Closed Circuit Underwater Breathing Apparatus); CCR (Closed circuit rebreather), SCR (Semi closed rebreather) Uses Breathing set … Wikipedia
Scuba set — A scuba diver in usual sport diving gear A scuba set is an independent breathing set that provides a scuba diver with the breathing gas necessary to breathe underwater during scuba diving. It is much used for sport diving and some sorts of work… … Wikipedia
Scuba diving — Not to be confused with Self contained breathing apparatus, which describes breathing sets used out of water. Scuba diver Scuba diving ( SCUBA originally being an acronym for self contained underwater breathing apparatus, now widely considered a… … Wikipedia
Diving cylinder — Diving cylinders to be filled at a diving air compressor station … Wikipedia
Diving regulator — and Octopus Other names Demand valve Uses Reduces pressurized breathing gas to ambient pressure and delivers it to the diver Inventor Manuel Théodore Guillaumet (1838), Benoît Rouquayrol (1860) … Wikipedia
List of diving hazards and precautions — Contents 1 Effects of relying on breathing equipment while underwater 2 Effects of barotrauma or pressure damage 2.1 … Wikipedia
Queensland lungfish — Temporal range: 100–0 Ma … Wikipedia